Билингвы и книги на иностранных языках

Роалд Хофман (род. в 1937) известен прежде всего как профессор Корнелльского университета и лауреат Нобелевской премии по химии (1981).Помимо этого, он автор научно-популярных и философских очерков, пьес, стихов. Произведения Роалда Хофмана рождаются на пересечении науки, философии и поэзии и в них совмещаются две ипостаси - профессора-химика и писателя.Стихи Хофмана - это живой, равноправный диалог науки и творчества, в котором аналитический ум ученого соединяется с тонкой наблюдательностью поэта.В данную книгу вошли стихотворения из четырех сборников Роалда Хофмана.На русском языке издается впервые.

The Age of Innocence
Wharton Edith

I want - I want somehow to get away with you into a world where words like that - categories like that - wont exist. Where we shall be simply two human beings who love each other, who are the whole of life to each other- and nothing else on earth will matter.Newland Archer, a successful and charming young lawyer conducts himself by the rules and standards of the polite, upper class New York society that he resides in. Happily engaged to the pretty and conventional May Welland, his attachment guarantees his place in this rigid world of the elite. However, the arrival of Mays cousin, the exotic and beautiful European Countess Olenska throws Newlands life upside down. Comedic, subtle and cynical in style, Wharton paints an evocative picture of a man torn between his passion and his obligation.

Неувядающее остроумие великого английского юмориста Джерома К.Джерома (1859-1927) доставит немало радостных, светлых минут и современному читателю. В настоящее издание вошли рассказы из сборников разных лет на языке оригинала и в переводе на русский язык.

Andersens Fairy Tales
Андерсен Ханс Кристиан

Hans Christian Andersen is the best-loved of all tellers of fairy tales.This collection of over forty of Andersens most popular stories includes The Mermaid, The Real Princess, The Red Shoes, The Little Match Girl, The Snow Queen, The Tinder Box, The Ugly Duckling and many more.It is delightfully illustrated in black-and-white by those remarkable brothers, Charles, Thomas аnd William Heath Robinson.

Fire ice
Austin Kurt

In the heart of the old Soviet Union, a mining tycoon has declared himself tsar of Russia. Claiming Romanov ancestry and backed by billions of dollars, he is determined to overthrow the current Russian government-while distracting the U.S. with a man-made natural disaster. All along Americas eastern seaboard lie pockets of methane hydrate-a notoriously unstable compound know as Fire ice. Detonation of this compound could create a tidal wave big enough to destroy a major city. But theres one thing this power-hungry madman didnt count on:Kurt Austin and his Special Assignment Team are about to make a few waves of then own.

Oliver Lauren

They say that the cure for Love will make me happy and safe forever. And Ive always believed them. Until now. Now everything has changed. Now, Id rather be infected with love for the tiniest sliver of a second than live a hundred years smothered by a lie.

Boccaccio Giovanni

Главное произведение - Декамерон (1350-1353, опубликовано в 1470) - многоцветная панорама нравов итальянского общества.

His Majestys Dragon
Novik Naomi

Aerial combat brings a thrilling new dimension to the Napoleonic Wars as valiant warriors rise to Britains defense by taking to the skies . . . not aboard aircraft but atop the mighty backs of fighting dragons.When HMS Reliant captures a French frigate and seizes its precious cargo, an unhatched dragon egg, fate sweeps Capt. Will Laurence from his seafaring life into an uncertain future-and an unexpected kinship with a most extraordinary creature. Thrust into the rarified world of the Aerial Corps as master of the dragon Temeraire, he will face a crash course in the daring tactics of airborne battle. For as Frances own dragon-borne forces rally to breach British soil in Bonapartes boldest gambit, Laurence and Temeraire must soar into their own baptism of fire.

Верлен Поль

Книга Любовь великого французского поэта Поля Верлена (1844-1896) была задумана им как продолжение книги Мудрость. Обе эти книги вместе с более поздним сборником Счастье составляют триаду верленовской поэзии христианской направленности. Сборник Любовь составлен из стихов, которые были написаны Верленом в зрелые годы (1875-1888).

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов.Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Three Men in a Boat
Джером Клапка Джером

Неадаптированное издание знаменитого юмористического произведения Джерома К. Джерома Трое в лодке, не считая собаки в рамках серии Penguin Popular Classics.Полностью на английском языке.

World without End
Follett Ken

On the day after Halloween, in the year 1327, four children slip away from the cathedral city of Kingsbridge. In the forest they see two men killed. As adults, their lives become braided together by desire, determination, avarice and retribution. They will see prosperity and famine, plague and war. Yet they will always live under the shadow of the unexplained killing on that fateful childhood day. Ken Folletts masterful epic The Pillars of the Earth enchanted millions of readers with its compelling drama of war, passion and family conflict, set around the building of a cathedral. Now World without End takes readers back to medieval Kingsbridge two centuries later, as the men, women and children of the city once again grapple with the devastating sweep of historical change.

The Lord of the Rings: The Two Towers
Tolkien John Ronald Reuel

Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with an evil spirit in the Mines of Moria- and at the Falls of Rauros, Boromir, seduced by the power of the Ring, tried to seize it by force. While Frodo and Sam made their escape the rest of the company were attacked by Orcs.Now they continue their journey alone down the great River Anduin - alone, that is, save for the mysterious creeping figure that follows wherever they go.JRR Tolkiens great work of imaginative fiction has been labelled both a heroic romance and a classic fantasy fiction. By turns comic and homely, epic and diabolic, the narrative moves through countless changes of scene and character in an imaginary world which is totally convincing in its detail.

Peppa is going on a hide-and-seek adventure! Peppas friends are too busy to stay and play so she takes the game to them! Can you help Peppa look for her friends? Visit the museum, the gym and the supermarket too. There are over 200 things to spot in this search and find book. There are lots more Peppa Pig books from Ladybird for you to enjoy including: The Big Tale of Little Peppa, Peppas Big Race and many more.

Книга представляет собой сокращенный вариант одного из самых популярных произведений мировой литературы - романа американской писательницы Маргарет Митчелл Унесенные ветром. Драматическая история любви главной героини Скарлетт ОХара развивается на фоне эпической панорамы Гражданской войны в США. Динамично развивающийся сюжет, богатство языковых средств, красочная палитра языковых стилей - все это делает книгу неизменно привлекательной на протяжении вот уже более полувека. Роман представлен в трех книгах, данное издание является первой из них. Книга сопровождается комментарием и словарем и рассчитана на широкий круг читателей, совершенствующих знания английского языка.

Animal Farm

One of the greatest political fables of all time... It is the book for everyone and Everyman, its brightness undimmed after fifty years Ruth Rendell, Daily Telegraf.Having got rid of their human master, the animals of Manor Farm look forward to a life of freedom and plenty. But as a clever, ruthless elite among them takes control, the other animals find themselves hopelessly ensnared in the old ways.Orwells chilling story of the betrayal of idealism through tyranny and corruption is as fresh and relevant today as when it was first published in 1945.His fable remains our great satire of the darker face of modern history Malcolm Bradbury. Mail on SundayIllustration: Pete Fowler

English Ghost Stories of the 19th Century
Диккенс Чарльз, Уайльд Оскар, Джеймс Генри

Вниманию читателей предлагаются три произведения мастеров англоязычной прозы - О.Уайльда, Ч.Диккенса и Г.Джеймса. В новеллах этих писателей обнаруживаются разные подходы к теме, но их герои, непознанные и непознаваемые в принципе, неизменно оказываются очень милыми.Неадаптированный текст новелл снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.

The Case Book of Sherlock Holmes
Дойл Артур Конан

In l901, Conan Doyle finally bowed to public pressure and resurrected the nations favourite detective. Featuring the last 12 stories ever written about Sherlock Holmes, this collection contains some of Conan Doyles most villainous and unusual characters. The disillusionment and disenchantment felt in the 1920s is reflected in the darker mood of many of the stories and many believe that the authors developing interest in Spiritualism influenced the themes he chose to explore.

Страница: 1 2 3 4 5
2014 - 2015 ООО «centratororenburg.ru».
Перепечатка материалов сайта не возможно без указания активной ссылки на сайт «Скачать и читать онлайн».